Скачать статью (PDF)

Конституционные основы продовольственной доступности в России и Вьетнаме и правовые горизонты двустороннего сотрудничества

Авторы
  • АНТОНОВА Наталья Владиславовнакандидат юридических наук, старший научный сотрудник отдела социального законодательства Института законодательства и сравнительного правоведения при Правительстве Российской Федерации, Ответственный секретарь Комиссии по юридической науке АЮР
  • БАСАНГОВ Денис Анатольевичкандидат юридических наук, старший научный сотрудник лаборатории правового мониторинга и социологии права Института законодательства и сравнительного правоведения при Правительстве Российской Федерации
  • БУЙ Данг Хьеудоктор юридических наук, доцент, старший советник Юридического факультета Nguyen Tat Thanh University (Ho Chi Minh City, Vietnam), лектор гражданского права
Аннотация и ключевые слова

Аннотация. В статье предпринят сравнительно-правовой анализ конституционных основ в области обеспечения продовольственной доступности в Российской Федерации и Социалистической Республике Вьетнам. Отмечается, что отсутствие в текстах конституций обеих стран самостоятельного права на достаточное питание не свидетельствует о недостаточности его правовой регламентации, поскольку механизм реализации данного права не отличается от механизма реализации иных социально-экономических прав.
Авторами был сделан вывод о сходстве правового регулирования вопросов обеспечения продовольственной доступности в странах, а также предложены перспективные направления развития законодательств, в числе которых заключение специализированного соглашения о продовольственной безопасности между странами, гармонизация фитосанитарных норм и формирование совместных резервных фондов.

Ключевые слова: право на питание, продовольственная безопасность, продовольственная доступность, Российская Федерация (Россия), Социалистическая Республика Вьетнам (Вьетнам), социальное обеспечение, адресные меры социальной защиты, социальный контракт, двустороннее сотрудничество, гармонизация законодательства.

Текст статьи

Обеспечение населения качественными и доступными продуктами питания давно перестало быть исключительно экономической задачей. В современной повестке оно рассматривается как один из ключевых индикаторов социальной устойчивости и фактор, влияющий на внутриполитическую стабильность. Мировое сообщество, закрепив в Целях устойчивого развития ООН задачу ликвидации голода и улучшения питания, признало необходимость системных правовых и организационных мер для достижения продовольственной безопасности [16]. В этом контексте особый интерес представляет сравнительный анализ конституционно-правовых подходов двух государств – Российской Федерации (далее – Россия) и Социалистической Республики Вьетнам (далее – Вьетнам), которые, несмотря на различия в историческом развитии и правовых традициях, демонстрируют сходные приоритеты в социальной сфере [4; 5; 6; 7; 8].

Россия за последние годы существенно укрепила свои позиции в аграрном секторе, став ведущим мировым экспортером пшеницы и достигнув показателей самообеспечения по основным продовольственным группам, предусмотренных Доктриной продовольственной безопасности [18; 27; 28; 38]. Вместе с тем текущая экономическая конъюнктура, санкционные ограничения и логистические сложности порождают новые риски, требующие адекватного правового реагирования. Не менее актуальны эти вопросы и для Вьетнама как государства с быстро растущим населением и высокими темпами урбанизации, где проблема физической и ценовой доступности продовольствия стоит особенно остро в удаленных и горных районах [16].

Обращение к конституционному измерению проблемы не случайно. Именно в основных законах закрепляются базовые обязательства государства перед обществом, определяются пределы вмешательства в экономические отношения и устанавливаются гарантии для наиболее уязвимых категорий населения. Конституция Российской Федерации 1993 г. с поправками 2020 года (далее – Конституция России) и Конституция Социалистической Республики Вьетнам 2013 г. (далее – Конституция Вьетнама), при всем их различии, не содержат прямого упоминания о праве на питание как самостоятельном субъективном праве. Однако это не означает, что в государствах отсутствуют правовые механизмы его защиты. Как справедливо отмечается в документах Продовольственной и сельскохозяйственной организации ООН (ФАО), в обеих странах соответствующие гарантии выводятся из совокупности конституционных норм об охране здоровья, социальной защите и социальном обеспечении, а также принципов социального государства [34].

Отметим, что Россия и Вьетнам являются стратегическими партнерами в рамках Соглашения о свободной торговле между Евразийским экономическим союзом (ЕАЭС) и Вьетнамом, которое действует с 2016 г. (далее – Соглашение о свободной торговле 2015 г.) [39]. Благодаря этому документу Россия для Вьетнама является одним из ключевых поставщиков продовольствия. В частности, экспортируются продукция сельского хозяйства и пищевой промышленности (злаки, мясо, рыба, готовые пищевые продукты). В январе 2025 года между странами был подписан Комплексный план по развитию российско-вьетнамского сотрудничества до 2030 г. [40]. Он включает конкретные шаги по увеличению числа совместных проектов и базовые решения по поддержке взаимных контактов в 13 ключевых отраслях экономики, включая агропромышленный комплекс, в особенности по линии взаимных поставок сельхозпродукции и ее продвижения на внутренних рынках [37]. В 2026 году были также достигнуты договоренности о том, что в обеих странах будут создавать благоприятные условия для деятельности инвесторов, реализующих свои проекты в области промышленности и сельского хозяйства на территории Вьетнама и России [38]. Перечисленное подчеркивает значимость научных исследований в области продовольственной доступности.

Для определения перспективных направлений двустороннего сотрудничества России и Вьетнама по вопросам продовольственной доступности предлагается рассмотреть действующие в странах конституционные модели по ее обеспечению, провести их сравнительный анализ, выявить правовые горизонты для объединения усилий стран и обозначить перспективные направления совершенствования законодательств.

1. Конституционные модели обеспечения продовольственной доступности.

1.1. Российская конституционная модель: позитивные обязательства социального государства.

Конституция России не содержит отдельной статьи, посвященной праву на питание. Однако этот пробел восполняется за счет системного толкования ряда норм, прежде всего, статьи 7. Конституционный Суд Российской Федерации в своих решениях (Постановление № 3-П 1995 г., Постановление № 11-П 2008 г., Определение № 128-О‑О 2010 г. и др.), неоднократно подчеркивал, что из содержания данной статьи вытекают позитивные обязанности государства по установлению минимальных социальных стандартов, включая гарантии в сфере питания [30; 31; 32].

Важным этапом развития конституционного регулирования стали поправки 2020 года, когда пункт «д» части 1 статьи 72 Основного закона отнес правовое регулирование сельского хозяйства к совместному ведению Российской Федерации и ее субъектов. Как обоснованно указывают Т.Я. Хабриева и А.А. Клишас, это решение восстанавливает историческую преемственность, поскольку аналогичные нормы присутствовали в советских конституциях 1936 и 1977 годов [26]. Новая часть 7 статьи 75 также закрепила обязательства по адресной социальной поддержке и индексации социальных выплат, что напрямую касается обеспечения питанием малоимущих слоев населения [5; 6; 13; 14; 15; 21].

Отметим, что Доктрина продовольственной безопасности России, утвержденная Указом Президента РФ от 21 января 2020 года № 20, определяет продовольственную безопасность как состояние экономики, при котором гарантируются физическая и экономическая доступность для каждого гражданина пищевой продукции в объемах не ниже рациональных норм [28]. Данный документ закрепляет принципы государственного мониторинга, адресности помощи и обеспечения качества продуктов, что служит ориентиром для текущего законодательства и правоприменительной практики.

На уровне федерального закона механизмы предоставления продовольственной помощи регламентируются Федеральным законом от 17 июля 1999 года № 178-ФЗ «О государственной социальной помощи», который допускает выдачу натуральных продуктовых наборов малоимущим гражданам, включая семьи с детьми. При исчислении прожиточного минимума учитываются расходы на питание, что придает конституционным гарантиям реальное экономическое содержание и служит базой для расчета социальных выплат [2; 20; 33]. Судебная практика, в том числе решения Конституционного Суда РФ, подтверждает, что необоснованное занижение или отказ в предоставлении продовольственной помощи могут быть обжалованы как нарушение конституционного права на социальное обеспечение [33].

Вопросы продовольственной доступности и продовольственной безопасности в России также регламентированы Федеральным законом от 2 января 2000 г. № 29-ФЗ «О качестве и безопасности пищевых продуктов» и Законом РФ от 7 февраля 1992 г. № 2300-1 «О защите прав потребителей», в который в 2023 г. были внесены важные дополнения: закреплено право потребителей на информацию о составе, пищевой ценности и происхождении продуктов, а также на возмещение вреда от недоброкачественной продукции.

1.2. Вьетнамская конституционная модель: производный характер права на питание.

Конституция Вьетнама, как и российский Основной закон, не содержит отдельной нормы о праве на достаточное питание. Гарантии доступа к продовольствию, как и в России, выводятся из комплекса конституционных положений, касающихся охраны здоровья, права на социальную защиту и социальное обеспечение [34]. Такая конструкция придает праву на питание производный характер, следовательно, и здесь его реализация осуществляется через другие субъективные права.

Отметим, что специальным актом в данной сфере является Закон № 55/2010/QH12 о безопасности пищевых продуктов, вступивший в силу 1 июля 2011 г. [35]. Он устанавливает требования к производству, хранению, транспортировке и реализации продуктов, а также определяет полномочия государственных органов по контролю (надзору). Вместе с тем безопасность продуктов и их доступность не совпадающие категории: первая касается особых свойств потребления, вторая – ценовых, территориальных и ассортиментных факторов [35].

Правительственная Резолюция Вьетнама № 63/NQ‑CP о национальной продовольственной безопасности с 2009 г. стала важным этапом в формировании государственной политики Вьетнама не только в сфере продовольственной безопасности, но и продовольственной доступности, поскольку она провозгласила достижение триединой задачи: обеспечение достаточного продовольственного предложения, удовлетворение потребностей в питании и обеспечение доступа населения к продовольствию [36].

Исторически вьетнамская модель была ориентирована на самообеспечение рисом, что обусловило преобладание натуральной помощи в действующей системе мер социальной защиты (поддержки) населения [16]. Однако такая помощь не всегда покрывает реальные потребности в белках, витаминах и микроэлементах и не обладает достаточной адресностью [16]. Даже в благополучных провинциях (например, Бакзянг) законодательство предусматривает выдачу риса в размере 15 кг на человека в месяц (не более трех месяцев) только некоторым категориям нуждающихся граждан. Размер помощи не всегда учитывает возрастные, физиологические и региональные особенности.

Несмотря на то, что Резолюция № 63/NQ‑CP заложила основы продовольственной безопасности и доступности, в 2020 году было утверждено Постановление № 81-KL/TW «Об обеспечении национальной продовольственной безопасности к 2030 году», а в 2021 г. – Постановление № 34/NQ‑CP с аналогичными целями [34]. Этими документами удалось закрепить переход от приоритета количественного обеспечения продовольствием к приоритетам качества питания, его безопасности и доступности.

1.3. Сравнительный анализ конституционных моделей обеспечения продовольственной доступности России и Вьетнама.

Сопоставление двух конституционных моделей позволяет выявить их глубинные сходства. Общим является отсутствие прямого текстуального закрепления права на питание. Однако в странах это компенсируется большим количеством отраслевых законов и подзаконного регулирования, что в совокупности формирует достаточную правовую регламентацию, не смотря на отсутствие единого концептуального стержня.

В обоих случаях государство принимает на себя патерналистские обязательства по обеспечению базовых продовольственных потребностей населения, использует схожие инструменты: адресные социальные выплаты и натуральная помощь, субсидирование производителей, регулирование цен на социально значимые продукты [1; 16; 19]. Это создает благоприятные условия для правовой конвергенции и взаимного обмена опытом в рамках двустороннего сотрудничества

2. Правовые горизонты для объединения усилий стран и перспективные направления совершенствования законодательств.

2.1. Институциональные механизмы обеспечения продовольственной доступности в странах:

развитие и укрепление двусторонней договорной базы в сельском, рыбном и лесном хозяйстве. Основу современного взаимодействия составляют Договор об основах дружественных отношений 1994 г. (ратифицирован в 1995 г.), совместные заявления об углублении стратегического партнерства 2024-2026 гг., а также Совместная декларация об основных направлениях российско-вьетнамских отношений всеобъемлющего стратегического партнёрства на новом этапе от 10 мая 2025 г. [41]. В этих документах стороны подтвердили намерение расширять сотрудничество в перечисленных областях продовольственной доступности, увеличивать взаимные поставки и создавать совместные предприятия.

Ключевым инструментом экономической интеграции является Соглашение о свободной торговле 2015 г., которое является первым договором о свободной торговле, заключенным ЕАЭС с третьей страной [16; 34]. Вьетнам обязался отменить пошлины на значительную часть товарных позиций немедленно, а также в течение переходного периода. Для сельскохозяйственных товаров ставки существенно снижены. В результате был открыт доступ на вьетнамский рынок для российской говядины, свинины, птицы, молочной продукции, растительных масел и кормов [45; 47; 48].

В рыбной отрасли также действует Соглашение 1994 г., в рамках которого функционирует Смешанная Российско-Вьетнамская комиссия по сотрудничеству в области рыбного хозяйства [48; 49]. Она координирует научные исследования, техническое сотрудничество, развитие аквакультуры и создание совместных предприятий. В октябре 2025 г. был также подписан меморандум между ВАРПЭ и VASEP, нацеленный на упрощение торговых процедур, повышение качества и контроля продукции [42; 43; 44; 45].

Двусторонняя торговля продуктами питания и сельхозсырьем демонстрирует уверенный рост. Согласно данным Главного таможенного управления Вьетнама, общий товарооборот в 2024 г. достиг 4,6 млрд долларов, увеличившись на 26 % [47; 48; 49]. Товарооборот сельхозпродукции превысил 1 млрд долларов, показав прирост почти на 40 %. За январь‑май 2025 года российский экспорт продовольствия во Вьетнам составил более 150 млн долларов, что на 27 % выше аналогичного периода предыдущего года [47; 48; 49]. За первые семь месяцев 2025 года этот показатель превысил 200 млн долларов, рост – 30 % [47; 48; 49].

Основными драйверами можно считать мясную продукцию, пшеницу и детское питание. Поставки свинины за январь-июль 2025 года выросли на 84 % в денежном выражении, экспорт пшеницы превысил 89 тыс. тонн, детского питания – на 17 % [42; 43; 44; 45]. По прогнозам экспертов, экспорт сельхозпродукции из РФ во Вьетнам к 2030 году может вырасти в четыре раза [40; 49].

инвестиционное сотрудничество как проводник правовых стандартов. Наиболее значимым инвестиционным проектом является деятельность вьетнамского концерна TH Group в России. Это первая азиатская компания, реализующая в России масштабные проекты в молочном животноводстве одновременно в нескольких регионах [49]. Общий объем заявленных инвестиций – 2,7 млрд долларов [49]. Ключевые объекты: молочный проект на Дальнем Востоке (стоимость 5200 млрд донгов, ферма на 6000 дойных коров, завод 250 т/сутки) [48; 49], комплекс в Приморском крае (19 млрд рублей, 12 тыс. голов) [49], завод в Калужской области (20,5 млрд рублей) [41, 42], совместное предприятие с РФПИ (633 млн долларов) [49]. TH Group планирует расширение в Московской, Тюменской областях и Башкирии [40; 48; 49].

Эти проекты имеют двойной эффект: для России – развитие импортозамещения и создание новых мощностей, для Вьетнама – выход на российский рынок и использование сырьевой базы. Инвестиции служат каналом распространения правовых стандартов: российские технические регламенты применяются к продукции, поставляемой во Вьетнам, что способствует унификации требований.

всестороннее научно-техническое сотрудничество. Активно развивается взаимодействие между ВНИРО и вьетнамскими научными центрами [16]. В 2022 г. обсуждались перспективы возобновления совместных исследований, а в октябре 2025 г. состоялась встреча на Рыбопромышленном форуме [48; 49]. Вьетнам рассматривается как один из приоритетных партнеров России в рыбохозяйственной сфере [48]. Направления сотрудничества включают совместные научные работы, развитие аквакультуры, обмен технологиями и создание совместных предприятий.

Важно подчеркнуть, что 2026 год был объявлен Годом российско-вьетнамского сотрудничества в области науки и образования, что создает прочный фундамент долгосрочного сотрудничества между странами, взаимного интереса, доверия и обогащения опытом по широкому перечню направлений, включая продовольственную доступность [46].

2.2. Перспективные направления совершенствования законодательств стран в области продовольственной доступности:

развитие внутригосударственных систем адресных мер социальной защиты (поддержки), что позволило бы выявлять граждан, действительно нуждающихся в социальной помощи (малоимущих, включая малоимущие семьи с детьми), а также создавать условия повышенной социальной защищенности в отношении лиц, подлежащих особой защите со стороны государства, – дети, пожилые, инвалиды, этнические меньшинства и жители горных районов, и др. [2; 5; 6; 9; 25] В данном случае определяющее значение имеют вопросы объективной дифференциации в праве на отдельные блага и гарантии такой помощи, которые бы учитывали широкий перечень факторов – возрастные, физиологические, территориальные и др.

преодоление «цифрового неравенства» в ходе процедуры реализации права на обеспечение продуктами питания, а также непрерывный поиск баланс между экономической доступностью продовольствия и обязательными требованиями к его безопасности и качеству. Переход к электронным формам назначения и предоставления социальной помощи, хотя и повышает эффективность, создает риск исключения граждан, не владеющих цифровыми технологиями. В России, по оценкам, определенная доля пожилых и малоимущих семей не имеют доступа к интернету [21; 22]. Во Вьетнаме в сельских и горных районах этот показатель может быть значительно выше. Географическая изоляция, плохая транспортная доступность и сезонность усугубляют проблему. Таким образом, сохранение традиционных (офлайн) каналов получения продовольственной помощи является не просто организационной мерой, а конституционно значимой гарантией, вытекающей из принципов социального государства и недискриминации.

развитие институтов продовольственного донорства и благотворительности. Использование безопасных пищевых излишков для помощи нуждающимся – одно из перспективных направлений, но в обеих странах оно сталкивается с правовыми препятствиями. Во Вьетнаме отсутствует специальный закон, которым были бы регламентированы требования к срокам и условиям передачи продуктов питания, бизнес опасается гражданской и уголовной ответственности [16]. Аналогичная ситуация характерна и для России, где на сегодняшний день предпринимаются отдельные региональные инициативы [19; 27]. Представляется целесообразной разработка модельного закона о продовольственном донорстве и благотворительности, который бы закрепил порядок взаимодействия государства, бизнеса, некоммерческих организаций и отдельных граждан (благотворителей) в области продовольственной доступности.

3. Перспективы развития двустороннего сотрудничества.

Следует отметить, что действующая договорная основа между Россией и Вьетнамом, включая вопросы продовольственной доступности, хотя и обширна, однако не охватывает всех аспектов. Целесообразно заключение специализированного двустороннего соглашения, которое бы закрепило общие принципы и механизмы обмена информацией, порядок действий в кризисных ситуациях и принципы взаимных поставок [47]. Необходимо усилить роль Межправительственной комиссии, создав рабочие группы по мониторингу торговых барьеров и выработке совместных программ [19; 21].

Приоритетным направлением двустороннего сотрудничества также выступает взаимное признание ветеринарных и фитосанитарных сертификатов, гармонизация требований к качеству, электронной сертификации и разрешению споров. Не менее актуальным представляется создание совместных резервов продовольствия: Вьетнам подвержен тайфунам и наводнениям, Россия – засухам и паводкам. Формирование резервных фондов и координация действий при чрезвычайных ситуациях позволят смягчить последствия природных катаклизмов [47].

Развитие расчетов в национальных валютах, создание совместных инвестиционных фондов и механизмов страхования торговых рисков – не менее перспективные направления для двустороннего сотрудничества. На основе сравнительного анализа можно выработать рекомендации по совершенствованию систем социальной защиты населения. России полезен опыт Вьетнама в области натуральной помощи, Вьетнаму – российский опыт социального контракта и цифровизации [3; 10; 11; 12; 22; 23; 24; 25; 29]. Отдельного внимания заслуживают вопросы закрепления минимальных стандартов продовольственной помощи, школьного питания, индексации и экстренного снабжения.

В заключение отметим, что правовое сотрудничество России и Вьетнама в сфере продовольственной доступности – это не только инструмент защиты национальных интересов, но и важный элемент интеграционного взаимодействия на пространстве ЕАЭС и АСЕАН. В нем пересекаются социальные, технические и торговые регламенты, формируя новую правовую реальность, основанную на взаимном учете интересов и постепенной гармонизации [17, с. 272-305]. Именно комплексный, междисциплинарный подход, сочетающий конституционно-правовой анализ с международно-правовым измерением, позволит совершенствовать правовой инструментарий для дальнейшего расширения двусторонних связей и совершенствования законодательств стран.

Список литературы

  • [1] Аверьянова Н. Н. «Продовольственная безопасность»: проблемы правовой институционализации // Конституционное и муниципальное право. – 2024. – № 8. – С. 22-24. – DOI 10.​18572/​1812-​3767-​2024-​8-​22-​24.​ – EDN FANVOI.
  • [2] Антонова Н. В. Социальные выплаты в РФ: о социальных стандартах качества жизни / Н. В. Антонова // Актуальные вопросы права и управления: Материалы I Международной научно-практической конференции, Москва, 16 апреля 2021 года. – Москва: Государственный университет управления, 2021. – С. 9-10. – EDN UBNXHS.
  • [3] Антонова Н. В. Цифровая среда и социально-трудовые отношения: актуальные направления развития российского законодательства // Правовое поведение: классические и современные модели: Сборник научных трудов / Московский городской педагогический университет. – Москва: Издательство "Саратовский источник", 2022. – С. 137-142. – EDN WOZOCZ.
  • [4] Антонова Н.В., Басангов Д.А., Буй Д.Х. Новая реальность социального обеспечения: актуальные направления реализации двухмерной стратегии МОТ // Образование и право. – 2025. – № 10. – С. 94-102. – DOI 10.​24412/​2076-​1503-​2025-​10-​94-​102.​ – EDN TGHYYO.
  • [5] Антонова Н.В., Басангов Д.А. Меры социальной защиты в Российской Федерации: приоритет двухмерной стратегии МОТ? // Юридическое образование - путь к успеху: Материалы международной научно-практической конференции, посвященной 30-летию юридического факультета Московского гуманитарного университета, Москва, 13 ноября 2025 года. – Москва: Московский гуманитарный университет, 2025. – С. 99-106. – EDN TCGKNY.
  • [6] Антонова Н.В., Басангов Д.А., Буй Д.Х. Меры социальной защиты: всеобщность и (или) адресность? // Международный научный вестник. – 2025. – № 11. – С. 60-67. – DOI 10.​24412/​2782-​3849-​2025-​11-​60-​67.​ – EDN SRXADH.
  • [7] Антонова Н.В., Басангов Д.А., Буй Д.Х. Цифровизация современной культуры правотворчества: сравнительно-правовой анализ опыта Российской Федерации и социалистической Республики Вьетнам // Образование и право. – 2026. – № 6. – С. 529-539. – DOI 10.​24412/​2076-​1503-​2026-​6-​529-​539.​ – EDN YJNWHY.
  • [8] Антонова Н.В., Басангов Д.А., Хьеу Б.Д. Трансформация культуры правотворчества в России и Вьетнаме: взаимодействие правовых традиций и цифровых технологий // Российский научный вестник. – 2026. – № 6. – С. 128-138. – DOI 10.​24412/​2782-​3830-​2026-​6-​128-​138.​ – EDN VTRVWZ.
  • [9] Басангов Д. А. Комментарий к Федеральному закону от 19 февраля 1993 г. № 4528-1 «О беженцах»: (в ред. Федерального закона от 30 декабря 2006 г. № 266-ФЗ): (постатейный) / Д. А. Басангов ; Д. А. Басангов ; отв. ред. Л. В. Андриченко. – Москва: Юстицинформ, 2007. – 176 с. – (Комментарий специалиста). – ISBN 978-5-7205-0867-8. – EDN QXKZWD.
  • [10] Басангов Д. А. Риски реализации прав человека в условиях развития цифровых технологий // Формы и методы публичного управления: сборник статей: в 2 томах. Том 1. – Москва: ООО "Издательский дом "Юриспруденция", 2026. – С. 107-113. – EDN HIAHSC.
  • [11] Басангов Д.А. Развитие высоких технологий в соотношении с обеспечением конституционных прав личности // Жизнь права: правовая теория, правовая традиция и правовая реальность : Материалы VI Международной научно-практической конференции, Краснодар, 19 июня 2021 года. – Краснодар: Кубанский государственный университет, 2021. – С. 20-24. – EDN SBOGLF.
  • [12] Басангов, Д. А. Законы и иные нормативные правовые акты в сфере регулирования миграционных отношений / Д. А. Басангов // Академический юридический журнал. – 2008. – № 3(33). – С. 12-17. – EDN JSHMPD.
  • [13] Галаганов В.П., Антонова Н.В. Право социального обеспечения: учебник. – 3-е изд., перераб. и доп. – Москва: Общество с ограниченной ответственностью "Издательство "КноРус", 2021. – 612 с. – (Среднее профессиональное образование). – ISBN 978-5-406-08028-3. – EDN LSRWQG.
  • [14] Кичигин Н. В., Никонов Р.В. Подходы к правовому регулированию климатических прав и обязанностей в России и за рубежом // Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения. – 2024. – Т. 20, № 5. – С. 115-127. – DOI 10.​61205/​S19913222003​1574-​7.​ – EDN CYOCMS.
  • [15] Комментарий к Конституции Российской Федерации (постатейный): с учетом изменений, одобренных в ходе общероссийского голосования 1 июля 2020 года : С обращением к читателям Президента Российской Федерации В.В. Путина / Т. Я. Хабриева, Л. В. Андриченко, С. Б. Нанба, А. Е. Помазанский. – Москва : Издательский Дом "Инфра‑М", 2021. – 368 с. – ISBN 978-5-16-017252-1. – EDN OIPPUN.
  • [16] Нгуен Д., Глебова А.Г. Продовольственная безопасность Вьетнама: законодательство, критерии, современное состояние // Вьетнамские исследования. - 2026. - Т. 10. - № 1. - C. 45-60. doi: 10.​54631/​VS.​2026.​101688582.​.
  • [17] Международное право и культурное многообразие: монография / отв. ред. А. Я. Капустин; Институт законодательства и сравнительного правоведения при Правительстве Российской Федерации. – Москва: Норма: ИНФРА‑М, 2027 – 328 с. – DOI 10.12737/2267118.
  • [18] Минина Е.Л., Кичигин Н.В., Помазанский А.Е., Зырянов С.М., Авхадеев В.Р. Законодательство в области сельского хозяйства и продовольственного обеспечения. В кн.: Научные концепции развития российского законодательства / Т. Я. Хабриева, Ю. А. Тихомиров, В. Р. Авхадеев [и др.]. – 8-е издание переработанное и дополненное. – Москва: Норма, 2024. – 656 с. – ISBN 978-5-00156-353-2. – EDN VJUIJQ. – С. 599-617.
  • [19] Никишкин, В. В. Влияние санкций на российский рынок продуктов питания / В. В. Никишкин, Т. Н. Самарина // Инновации и инвестиции. – 2023. – № 4. – С. 393-396. – EDN JIYHJE.
  • [20] Правовая политика государства в сфере общественного здоровья / Н. В. Путило, Н. В. Антонова, Н. С. Волкова [и др.]. – Москва : Общество с ограниченной ответственностью "Проспект", 2023. – 224 с. – ISBN 978-5-392-38170-8. – EDN YXSJCI.
  • [21] Путило Н.В. Социальные права в постиндустриальном обществе / Н. В. Путило. – Москва: Общество с ограниченной ответственностью "Проспект", 2021. – 120 с. – ISBN 978-5-392-34562-5. – EDN ICBDTM.
  • [22] Степанов О.А., Басангов Д.А. Цифровая трансформация управленческой сферы деятельности в регионах Российской Федерации / О. А. Степанов, Д. А. Басангов // Российская юстиция. – 2023. – № 7. – С. 50-58. – DOI 10.​52433/​01316761_​2023_​07_​50.​ – EDN HPKNVY.
  • [23] Степанов О.А., Басангов Д.А. О правовой регламентации цифрового контроля жизнедеятельности личности // Российская юстиция. – 2026. – № 5. – С. 69-80. – DOI 10.​52433/​01316761_​2026_​05_​69.​ – EDN PRRNOZ.
  • [24] Степанов О. А., Басангов Д. А. Обзор возможностей использования цифровых технологий в целях противодействии коррупции // Российский журнал правовых исследований. – 2023. – Т. 10, № 2. – С. 49-54. – DOI 10.17816/RJLS430140. – EDN ULVODG.
  • [25] Усова О.А., Грищук В.А. Социальная поддержка различных категорий населения в Российской Федерации: эффективность, проблемы функционирования системы // Общество, экономика, управление. – 2019. – Т. 4, № 1. – С. 18-23. – EDN NXTUSG.
  • [26] Хабриева Т. Я., Клишас А. А. Тематический комментарий к Закону Российской Федерации о поправке к Конституции Российской Федерации от 14 марта 2020 г. № 1-ФКЗ "О совершенствовании регулирования отдельных вопросов организации и функционирования публичной власти" / Т. Я. Хабриева, А. А. Клишас. – Москва : Издательский Дом "Инфра‑М", 2020. – 240 с. – ISBN 978-5-00156-090-6. – EDN ANUONY.
  • [27] Шагайда Н.И., Узун В.Я., Гатаулина Е.А., Шишкина Е.А. Оценка состояния продовольственной безопасности Российской Федерации / Шагайда Н. И., Узун В.Я., Гатаулина Е.А., Шишкина Е.А. Институт прикладных экономических исследований РАНХ и ГС. – М.: Изд‑во, 2020. – 108 с. - EDN UVTTWN.
  • [28] Указ Президента РФ от 21 января 2020 г. № 20 «Об утверждении Доктрины продовольственной безопасности Российской Федерации» // СЗ РФ. 2020. № 4. Ст. 345.
  • [29] Putilo N.V., Volkova N.V., Antonova N.V. Robotization in the area of labor and employment: On the verge of the fourth industrial revolution // Advances in Intelligent Systems and Computing. – 2020. – Vol. 1100. – P. 60-75. – DOI 10.​1007/​978-​3-​030-​39319-​9_​7.​ – EDN QKKVQO.
  • [30] Постановление Конституционного Суда РФ от 25 апреля 1995 г. № 3-П «По делу о проверке конституционности частей первой и второй статьи 54 Жилищного кодекса РСФСР в связи с жалобой гражданки Л.Н. Ситаловой».
  • [31] Определение Конституционного Суда РФ от 26 января 2010 г. № 128-О‑О «Об отказе в принятии к рассмотрению жалобы гражданки Шипковой Марины Юрьевны на нарушение ее конституционных прав абзацем вторым части первой статьи 13 и абзацем третьим части первой статьи 15 Федерального закона «О государственных пособиях гражданам, имеющим детей», а также подпунктом «а» пункта 35 и абзацем вторым пункта 44 Положения о назначении и выплате государственных пособий гражданам, имеющим детей».
  • [32] Постановление Конституционного Суда РФ от 27 ноября 2008 г. № 11-П «По делу о проверке конституционности части второй статьи 5 Федерального закона «О минимальном размере оплаты труда» в связи с жалобами граждан А.Ф. Кутиной и А.Ф. Поварнициной».
  • [33] Обзор практики рассмотрения судами дел по спорам, связанным с реализацией мер социальной поддержки отдельных категорий граждан, утвержденный Президиумом Верховного Суда РФ 17 июня 2020 г. // Бюллетень Верховного Суда РФ. 2020. № 11.
  • [34] FAO. Right to Food around the Globe. Country Profiles: Vietnam. URL: https:​/​/​www.​fao.​org/​right‑to-​food-​around-​the‑globe/​countries/​vnm/​en/​ .
  • [35] Закон Вьетнама № 55/2010/QH12 о безопасности пищевых продуктов (вступил в силу 1 июля 2011 г.), URL: https:​/​/​www.​fao.​org/​in‑action/​globefish/​markets-​-​-​trade/​food-​safety-​regulations/​viet‑nam/​en .
  • [36] Правительственная Резолюция Вьетнама № 63/NQ‑CP о национальной продовольственной безопасности с 2009 г.), URL: https:​/​/​ap.​fftc.​org.​tw/​article/​2547 .
  • [37] Россия и Вьетнам отметили важность роста взаимных поставок сельхозпродукции, URL: https:​/​/​ria.​ru/​20260909/​rossija-​2116666922.​html?​ysclid=​mv815j6cj252​9097848 .
  • [38] Витюк В. В. Вьетнам: стратегическое партнерство и продовольственная безопасность России // Инновации и продовольственная безопасность. – 2019. – № 3(25). – С. 112-125. – DOI 10.​31677/​2311-​0651-​2019-​25-​3-​112-​125.​ – EDN WOJFVG.
  • [39] Соглашение о свободной торговле между Евразийским экономическим союзом и его государствами-членами, с одной стороны, и Социалистической Республикой Вьетнам, с другой стороны (Вместе с Перечнями тарифных обязательств, особых критериев происхождения, оффшорных стран или территорий, Триггерными уровнями для товаров, подпадающих под действие триггерных защитных мер, Сертификатом о происхождении товара), г. Бурабай 29.05.2015 // Соглашение на русском и английском языках опубликовано на официальном интернет-портале правовой информации http://www.pravo.gov.ru, 11.10.2016.
  • [40] Россия и Вьетнам подписали комплексный план по развитию сотрудничества до 2030 года // Министерство экономического развития Российской Федерации, URL: https:​/​/​www.​economy.​gov.​ru/​material/​news/​rossiya_​i_​vetnam_​podpisali_​kompleksnyy_​plan_​po_​razvitiyu_​sotrudniches​tva_​do_​2030_​goda.​html?​ysclid=​mv88jqt3fn16​9007496.
  • [41] Совместная декларация России и Вьетнама об основных направлениях российско-вьетнамских отношений всеобъемлющего стратегического партнёрства на новом этапе от 10 мая 2025 г. // Министерство иностранных дел Российской Федерации, URL: https:​/​/​www.​mid.​ru/​ru/​maps/​vn/​1746413/​ .
  • [42] ACIA. Vietnam food security policy, URL: https:​/​/​www.​aciar.​gov.​au/​sites/​default/​files/​legacy/​vietnam_​food_​security_​policy_​web.​pdf.
  • [43] CGIAR. Assessment of Vietnam's food environment, URL: https:​/​/​cgspace.​cgiar.​org/​items/​9d93be6d‑cd8​1-​414b-​86c4-​bc24ee73d4da.
  • [44] Агроинвестор. Вьетнамский вклад в импортозамещение. URL: https:​/​/​www.​agroinvestor​.​ru/​investments/​article/​44491-​vetnamskiy-​vklad-​v‑importozam​eshchenie-​kontsern‑th-​group-​otkryl-​zavod‑po-​pererabotke-​moloka-​v‑kaluzh/​.
  • [45] Агроэкспорт. Рост экспорта продукции АПК во Вьетнам. URL: https:​/​/​www.​agroinvestor​.​ru/​markets/​news/​44623-​eksport-​produktsii-​apk‑vo-​vetnam-​vyros-​na-​30/​.
  • [46] 2026 - Год российско-вьетнамского сотрудничества в области нaуки и образования, URL: https:​/​/​russia-​vietnam-​cooperation.​ru/​ .
  • [47] Frontiers in Public Health. Food environment policy index in Vietnam, URL: https:​/​/​www.​frontiersin.​org/​journals/​public-​health/​articles/​10.​3389/​fpubh.​2025.​1548956/​full.
  • [48] Fishnews. Крупным планом: сотрудничество России и Вьетнама, URL: https:​/​/​fishnews.​ru/​rubric/​krupnyim-​planom/​13657.
  • [49] Fishnews. Вьетнам – перспективный партнер России, URL: https:​/​/​fishnews.​ru/​news/​52703.

Скачать

English summary

Constitutional foundations of food accessibility in Russia and Vietnam and legal horizons of bilateral cooperation

Authors
  • ANTONOVA Natalia VladislavovnaCandidate of Law, Senior Researcher, Department of Social Legislation, Institute of Legislation and Comparative Law under the Government of the Russian Federation, Executive Secretary, Commission on Legal Science, Russian Academy of Law
  • BASANGOV Denis AnatolyevichCandidate of Law, Senior Researcher, Laboratory of Legal Monitoring and Sociology of Law, Institute of Legislation and Comparative Law under the Government of the Russian Federation
  • BUI Dang HieuDoctor of Law, Associate Professor, Senior Advisor, Faculty of Law, Nguyen Tat Thanh University, Ho Chi Minh City, Vietnam

Annotation. The article provides a comparative legal analysis of the constitutional foundations in the field of ensuring food accessibility in the Russian Federation and the Socialist Republic of Vietnam. It is noted that the absence of a separate right to adequate food in the texts of the constitutions of both countries does not indicate the insufficiency of its legal regulation, since the mechanism for implementing this right is no different from the mechanism for implementing other socio-economic rights.
The authors concluded that there are similarities in the legal regulation of issues related to ensuring food accessibility in different countries, and they also proposed promising directions for the development of legislation, including the conclusion of a specialized agreement on food security between countries, the harmonization of phytosanitary standards, and the formation of joint reserve funds.

Key words: right to food, food security, food accessibility, Russian Federation (Russia), Socialist Republic of Vietnam (Vietnam), social security, targeted social protection measures, social contract, bilateral cooperation, harmonization of legislation.

References

  • [1] Averyanova N.N. "Food Security": Problems of Legal Institutionalization // Constitutional and Municipal Law. – 2024. – № 8. - S. 22-24. – DOI 10.​18572/​1812-​3767-​2024-​8-​22-​24.​ – EDN FANVOI.
  • [2] Antonova N.V. Social payments in the Russian Federation: on social standards of quality of life/N.V. Antonova // Current issues of law and management: Materials of the I International Scientific and Practical Conference, Moscow, April 16, 2021. - Moscow: State University of Management, 2021. - S. 9-10. – EDN UBNXHS.
  • [3] Antonova N.V. Digital environment and social and labor relations: current directions of development of Russian legislation // Legal behavior: classical and modern models: Collection of scientific works / Moscow City Pedagogical University. - Moscow: Saratov Source Publishing House, 2022. - S. 137-142. – EDN WOZOCZ.
  • [4] Antonova N.V., Basangov D.A., Bui D.Kh. The new reality of social security: current directions for the implementation of the ILO two‑dimensional strategy // Education and law. – 2025. – № 10. - S. 94-102. – DOI 10.​24412/​2076-​1503-​2025-​10-​94-​102.​ – EDN TGHYYO.
  • [5] Antonova N.V., Basangov D.A. Social protection measures in the Russian Federation: priority of the two‑dimensional ILO strategy? // Legal education - the path to success: Materials of the international scientific and practical conference dedicated to the 30th anniversary of the law faculty of Moscow University for the Humanities, Moscow, November 13, 2025. - Moscow: Moscow University for the Humanities, 2025. - S. 99-106. – EDN TCGKNY.
  • [6] Antonova N.V., Basangov D.A., Bui D.Kh. Social protection measures: universality and (or) targeting? // International Scientific Bulletin. – 2025. – № 11. - S. 60-67. – DOI 10.​24412/​2782-​3849-​2025-​11-​60-​67.​ – EDN SRXADH.
  • [7] Antonova N.V., Basangov D.A., Bui D.H. Digitalization of the modern culture of law‑making: comparative legal analysis of the experience of the Russian Federation and the socialist Republic of Vietnam // Education and law. – 2026. – № 6. - S. 529-539. – DOI 10.​24412/​2076-​1503-​2026-​6-​529-​539.​ – EDN YJNWHY.
  • [8] Antonova N.V., Basangov D.A., Hieu B.D. Transformation of the culture of lawmaking in Russia and Vietnam: interaction of legal traditions and digital technologies // Russian Scientific Bulletin. – 2026. – № 6. - S. 128-138. – DOI 10.​24412/​2782-​3830-​2026-​6-​128-​138.​ – EDN VTRVWZ.
  • [9] D. A. Basangov. Commentary to the Federal Law of February 19, 1993 No. 4528-1 "On Refugees": (as amended by the Federal Law of December 30, 2006 No. 266-FZ): (itemized) / D. A. Basangov; D. A. Basangov; resp. ed. L.V. Andrichenko. - Moscow: Justicinform, 2007. - 176 p. - (Specialist comment). – ISBN 978-5-7205-0867-8. – EDN QXKZWD.
  • [10] Basangov D. A. Risks of the realization of human rights in the context of the development of digital technologies // Forms and methods of public administration: collection of articles: in 2 volumes. Volume 1. - Moscow: Publishing House Jurisprudence LLC, 2026. - S. 107-113. – EDN HIAHSC.
  • [11] Basangov D.A. Development of high technologies in relation to ensuring the constitutional rights of the individual // Life of law: legal theory, legal tradition and legal reality: Materials of the VI International Scientific and Practical Conference, Krasnodar, June 19, 2021. - Krasnodar: Kuban State University, 2021. - S. 20-24. – EDN SBOGLF.
  • [12] Basangov, D. A. Laws and other regulatory legal acts in the field of regulation of migration relations / D. A. Basangov // Academic Legal Journal. – 2008. – № 3(33). - S. 12-17. – EDN JSHMPD.
  • [13] Galaganov V.P., Antonova N.V. Social security law: textbook. - 3rd ed., Revised and add. - Moscow: KnoRus Publishing House Limited Liability Company, 2021. - 612 p. - (Secondary vocational education). – ISBN 978-5-406-08028-3. – EDN LSRWQG.
  • [14] Kichigin N.V., Nikonov R.V. Approaches to the legal regulation of climatic rights and obligations in Russia and abroad // Journal of foreign legislation and comparative law. – 2024. - T. 20, NO. 5. - S. 115-127. – DOI 10.​61205/​S19913222003​1574-​7.​ – EDN CYOCMS.
  • [15] Commentary on the Constitution of the Russian Federation (itemized): taking into account the changes approved during the all‑Russian vote on July 1, 2020: With an appeal to the readers of the President of the Russian Federation V.V. Putin / T. Ya. Khabrieva, L.V. Andrichenko, S. B. Nanba, A. E. Pomazansky. - Moscow: Infra‑M Publishing House, 2021. - 368 p. - ISBN 978-5-16-017252-1. – EDN OIPPUN.
  • [16] Nguyen D, Glebova A.G. Food Security of Vietnam: Legislation, Criteria, Current Status // Vietnamese Studies. - 2026. - T. 10. - № 1. - C. 45-60. doi: 10.​54631/​VS.​2026.​101688582.​.
  • [17] International Law and Cultural Diversity: Monograph / Rev. ed. A. Ya. Kapustin; Institute of Legislation and Comparative Law under the Government of the Russian Federation. - Moscow: Norm: INFRA‑M, 2027 - 328 p. - DOI 10.12737/2267118.
  • [18] Minina E.L., Kichigin N.V., Pomazansky A.E., Zyryanov S.M., Avkhadeev V.R. Legislation in the field of agriculture and food supply. In the book: Scientific concepts for the development of Russian legislation / T. Ya. Khabrieva, Yu. A. Tikhomirov, V. R. Avkhadeev [and others]. - 8th edition revised and supplemented. - Moscow: Norma, 2024. - 656 p. - ISBN 978-5-00156-353-2. – EDN VJUIJQ. - S. 599-617.
  • [19] Nikishkin, V.V. Impact of Sanctions on the Russian Food Market / V.V. Nikishkin, T.N. Samarina // Innovations and Investments. – 2023. – № 4. - S. 393-396. – EDN JIYHJE.
  • [20] State legal policy in the field of public health / N.V. Putilo, N.V. Antonova, N.S. Volkova [and others]. - Moscow: Prospekt Limited Liability Company, 2023. - 224 p. - ISBN 978-5-392-38170-8. – EDN YXSJCI.
  • [21] Putilo N.V. Social rights in post-industrial society / N.V. Putilo. - Moscow: Prospekt Limited Liability Company, 2021. - 120 p. - ISBN 978-5-392-34562-5. – EDN ICBDTM.
  • [22] Stepanov O.A., Basangov D.A. Digital transformation of the managerial sphere of activity in the regions of the Russian Federation / O.A. Stepanov, D.A. Basangov // Russian Justice. – 2023. – № 7. - S. 50-58. – DOI 10.​52433/​01316761_​2023_​07_​50.​ – EDN HPKNVY.
  • [23] Stepanov O.A., Basangov D.A. On the legal regulation of digital control of personal life // Russian justice. – 2026. – № 5. - S. 69-80. – DOI 10.​52433/​01316761_​2026_​05_​69.​ – EDN PRRNOZ.
  • [24] Stepanov O. A., Basangov D. A. Review of the possibilities of using digital technologies to combat corruption // Russian Journal of Legal Research. – 2023. - T. 10, NO. 2. - S. 49-54. – DOI 10.17816/RJLS430140. – EDN ULVODG.
  • [25] Usova O.A., Grischuk V.A. Social support for various categories of the population in the Russian Federation: efficiency, problems of system functioning // Society, economy, management. – 2019. - T. 4, NO. 1. - S. 18-23. – EDN NXTUSG.
  • [26] Khabrieva T. Ya., Klishas A. A. Thematic Commentary on the Law of the Russian Federation on the Amendment to the Constitution of the Russian Federation of March 14, 2020 No. 1-FKZ "On Improving the Regulation of Certain Issues of the Organization and Functioning of Public Authorities" / T. Ya. Khabrieva, A. A. Klishas. - Moscow: Infra‑M Publishing House, 2020. - 240 p. - ISBN 978-5-00156-090-6. – EDN ANUONY.
  • [27] Shagayda N.I., Uzun V.Ya., Gataulina E.A., Shishkina E.A. Assessment of the state of food security of the Russian Federation / Shagayda N.I., Uzun V.Ya., Gataulina E.A., Shishkina E.A. Institute for Applied Economic Research, RANEPA and GS. - M.: Publishing House, 2020. – 108 с. - EDN UVTTWN.
  • [28] Decree of the President of the Russian Federation of January 21, 2020 No. 20 "On approval of the Doctrine of Food Security of the Russian Federation" // SZ RF. 2020. № 4. Art. 345.
  • [29] Putilo N.V., Volkova N.V., Antonova N.V. Robotization in the area of labor and employment: On the verge of the fourth industrial revolution // Advances in Intelligent Systems and Computing. – 2020. – Vol. 1100. – P. 60-75. – DOI 10.​1007/​978-​3-​030-​39319-​9_​7.​ – EDN QKKVQO.
  • [30] Decision of the Constitutional Court of the Russian Federation of April 25, 1995 No. 3-P "In the case of checking the constitutionality of parts one and two of Article 54 of the Housing Code of the RSFSR in connection with the complaint of citizen L.N. Sitalova.".
  • [31] Ruling of the Constitutional Court of the Russian Federation No. 128-O‑O dated January 26, 2010 "On refusal to accept for consideration the complaint of citizen Shipkova Marina Yuryevna about violation of her constitutional rights by paragraph two of the first part of Article 13 and paragraph three of the first part of Article 15 of the Federal Law "On State Benefits to Citizens with Children," as well as subparagraph "a" of paragraph 35 and paragraph two of paragraph 44 of the Regulation on the appointment and payment of state benefits to citizens with children.".
  • [32] Decision of the Constitutional Court of the Russian Federation of November 27, 2008 No. 11-P "In the case of checking the constitutionality of part two of Article 5 of the Federal Law "On the minimum wage" in connection with complaints from citizens A.F. Kutina and A.F. Povarnitsina".
  • [33] Review of the practice of consideration by the courts of cases on disputes related to the implementation of measures of social support for certain categories of citizens, approved by the Presidium of the Supreme Court of the Russian Federation on June 17, 2020 // Bulletin of the Supreme Court of the Russian Federation. 2020. № 11.
  • [34] FAO. Right to Food around the Globe. Country Profiles: Vietnam. URL: https:​/​/​www.​fao.​org/​right‑to-​food-​around-​the‑globe/​countries/​vnm/​en/​ .
  • [35] Viet Nam Food Safety Act No. 55/2010/QH12 (effective July 1, 2011), URL: https:​/​/​www.​fao.​org/​in‑action/​globefish/​markets-​-​-​trade/​food-​safety-​regulations/​viet‑nam/​en.​.
  • [36] Viet Nam Government Resolution No. 63/NQ‑CP on National Food Security since 2009), URL: https:​/​/​ap.​fftc.​org.​tw/​article/​2547.​.
  • [37] Russia and Vietnam noted the importance of increasing mutual supplies of agricultural products, URL: https:​/​/​ria.​ru/​20260909/​rossija-​2116666922.​html?​ysclid=​mv815j6cj252​9097848.​.
  • [38] Vityuk V.V. Vietnam: Strategic Partnership and Food Security of Russia // Innovation and Food Security. – 2019. – № 3(25). - S. 112-125. – DOI 10.​31677/​2311-​0651-​2019-​25-​3-​112-​125.​ – EDN WOJFVG.
  • [39] Free trade agreement between the Eurasian Economic Union and its member states, on the one hand, and the Socialist Republic of Vietnam, on the other (Together with the Lists of Tariff Obligations, Special Criteria of Origin, Offshore Countries or Territories, Trigger Levels for Goods Subject to Trigger Protection Measures, Certificate of Origin), Burabai 29.05.2015 // The agreement is published in Russian and English on the official Internet portal of legal information http://www.pravo.gov.ru, 11.10.2016.
  • [40] Russia and Vietnam signed a comprehensive plan for the development of cooperation until 2030 // Ministry of Economic Development of the Russian Federation, URL: https:​/​/​www.​economy.​gov.​ru/​material/​news/​rossiya_​i_​vetnam_​podpisali_​kompleksnyy_​plan_​po_​razvitiyu_​sotrudniches​tva_​do_​2030_​goda.​html?​ysclid=​mv88jqt3fn16​9007496.
  • [41] Joint Declaration of Russia and Vietnam on the Main Directions of Russian-Vietnamese Relations of a Comprehensive Strategic Partnership at a New Stage dated May 10, 2025 // Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation, URL: https:​/​/​www.​mid.​ru/​ru/​maps/​vn/​1746413/​.​.
  • [42] ACIA. Vietnam food security policy, URL: https:​/​/​www.​aciar.​gov.​au/​sites/​default/​files/​legacy/​vietnam_​food_​security_​policy_​web.​pdf.
  • [43] CGIAR. Assessment of Vietnam's food environment, URL: https:​/​/​cgspace.​cgiar.​org/​items/​9d93be6d‑cd8​1-​414b-​86c4-​bc24ee73d4da.
  • [44] Agroinvestor. Vietnamese contribution to import substitution. URL: https:​/​/​www.​agroinvestor​.​ru/​investments/​article/​44491-​vetnamskiy-​vklad-​v‑importozam​eshchenie-​kontsern‑th-​group-​otkryl-​zavod‑po-​pererabotke-​moloka-​v‑kaluzh/​.
  • [45] Agroexport. Growth in exports of agricultural products to Vietnam. URL: https:​/​/​www.​agroinvestor​.​ru/​markets/​news/​44623-​eksport-​produktsii-​apk‑vo-​vetnam-​vyros-​na-​30/​.
  • [46] 2026 - Year of Russian-Vietnamese cooperation in the field of science and education, URL: https:​/​/​russia-​vietnam-​cooperation.​ru/​.​.
  • [47] Frontiers in Public Health. Food environment policy index in Vietnam, URL: https:​/​/​www.​frontiersin.​org/​journals/​publichealth​/​articles/​10.​3389/​fpubh.​2025.​1548956/​full.
  • [48] Fishnews. Close‑up: cooperation between Russia and Vietnam, URL: https:​/​/​fishnews.​ru/​rubric/​krupnyim-​planom/​13657.
  • [49] Fishnews. Vietnam is a promising partner of Russia, URL: https:​/​/​fishnews.​ru/​news/​52703.

Creative Commons Attribution 4.0 License Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.